vibrato Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇩🇪 Der Sänger benutzt ein feines Vibrato während der Arie.
🇩🇪 The singer uses a subtle vibrato during the aria.
🇩🇪 Vibrato ist eine Technik, die in der klassischen Musik häufig verwendet wird.
🇩🇪 Vibrato is a technique frequently used in classical music.
|
tecnico | |
|
comune
🇩🇪 Das Vibrato verleiht dem Ton mehr Ausdruck.
🇩🇪 The vibrato gives the tone more expression.
🇩🇪 Der Geiger hat ein schönes Vibrato, das den Klang lebendig macht.
🇩🇪 The violinist has a beautiful vibrato that makes the sound lively.
|
contextMusical | |
|
informale
🇩🇪 Der Sänger hat ein besonders starkes Vibrato.
🇩🇪 The singer has a particularly strong vibrato.
🇩🇪 Manchmal klingt zu viel Vibrato in der Stimme unangenehm.
🇩🇪 Sometimes too much vibrato in the voice sounds unpleasant.
|
uso quotidiano | |
|
formale
🇩🇪 Die Untersuchung des Vibrato trägt zum Verständnis der Gesangstechnik bei.
🇩🇪 The study of vibrato contributes to understanding singing technique.
🇩🇪 In der Musikwissenschaft wird Vibrato als bedeutendes Ausdrucksmittel analysiert.
🇩🇪 In musicology, vibrato is analyzed as an important expressive device.
|
accademico |