Vorgabe Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇩🇪 Die Vorgabe für das Projekt wurde gestern festgelegt.
🇩🇪 The specification for the project was set yesterday.
🇩🇪 Bitte halten Sie sich an die Vorgaben des Leitfadens.
🇩🇪 Please adhere to the specifications of the guideline.
|
formale | |
|
comune
🇩🇪 Die Vorgabe des Arztes muss genau befolgt werden.
🇩🇪 The doctor's prescription must be followed exactly.
🇩🇪 Die Vorgabe für die Dosierung ist im Beipackzettel angegeben.
🇩🇪 The prescription for the dosage is given on the package leaflet.
|
medico | |
|
formale
🇩🇪 Die Vorgabe des Managements wurde umgesetzt.
🇩🇪 The directive from management was implemented.
🇩🇪 Unternehmensvorgaben sind bei der Planung zu beachten.
🇩🇪 Company directives must be considered in planning.
|
commerciale | |
|
tecnico
🇩🇪 Die Vorgabe der Maschine wurde auf 1000 Umdrehungen eingestellt.
🇩🇪 The machine's initial setting was adjusted to 1000 revolutions.
🇩🇪 Die Vorgabe für die Eingabewerte ist im Handbuch beschrieben.
🇩🇪 The initial setting for the input values is described in the manual.
|
tecnico |