Kurzweg Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇩🇪 Ich nehme den Kurzweg zur Arbeit.
🇩🇪 I take the short route to work.
🇩🇪 Der Kurzweg ist schneller, aber weniger schön.
🇩🇪 The short way is quicker but less scenic.
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇩🇪 Der Begriff 'Kurzweg' kann auch eine Abkürzung bedeuten.
🇩🇪 The term 'Kurzweg' can also mean an abbreviation or shortcut.
🇩🇪 In der Navigation ist der Kurzweg oft eine Abkürzung.
🇩🇪 In navigation, the shortcut is often an abbreviation of the longer route.
|
formale | |
|
formale
🇩🇪 Im technischen Kontext bezeichnet 'Kurzweg' einen direkten Pfad.
🇩🇪 In technical context, 'Kurzweg' refers to a direct path.
🇩🇪 Der Kurzweg in der Signalübertragung ist die schnellste Verbindung.
🇩🇪 The short path in signal transmission is the fastest connection.
|
tecnico | |
|
raro
🇩🇪 Der Autor beschreibt den Kurzweg als Metapher für eine schnelle Entscheidung.
🇩🇪 The author describes 'Kurzweg' as a metaphor for a quick decision.
🇩🇪 In der Literatur kann 'Kurzweg' auch den direkten Weg im Leben symbolisieren.
🇩🇪 In literature, 'Kurzweg' can also symbolize the direct path in life.
|
letterario |