loslassen Arabo
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇩🇪 Er konnte nicht loslassen.
🇸🇦 لم يستطع أن يتخلى عن الأمر.
🇩🇪 Sie musste lernen, loszulassen.
🇸🇦 كان عليها أن تتعلم أن تتخلى عن الأمور.
|
uso quotidiano | |
|
formale
🇩🇪 Der Roman beschreibt, wie er lernt, loszulassen.
🇸🇦 يصف الرواية كيف يتعلم أن يتخلى عن التمسك.
🇩🇪 In der Stille lernt man loszulassen.
🇸🇦 في الصمت يتعلم الإنسان أن يتخلى عن التمسك.
|
letterario | |
|
raro
🇩🇪 Der Täter konnte nicht loslassen, bis er gefasst wurde.
🇸🇦 لم يستطع المذنب أن يفرُق من قبضة الشرطة حتى تم القبض عليه.
🇩🇪 Der Angeklagte wollte loslassen, um sich zu befreien.
🇸🇦 المدعى عليه أراد أن يفرُق ليحرر نفسه.
|
legale | |
|
formale
🇩🇪 Das Kabel lässt sich leicht loslassen.
🇸🇦 يمكن تحرير الكابل بسهولة.
🇩🇪 Der Mechanismus lässt die Teile loslassen.
🇸🇦 آلية تحرير الأجزاء.
|
tecnico |