buk Basco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇸🇪 Jag har ont i buken
🏴 Nire sabelean mina da
🇸🇪 Barnen lekte på buken
🏴 Haurrak sabelean jolasten ziren
|
linguaggio standard | |
|
comune
🇸🇪 Han rörde vid sin buk
🏴 Hark bere sabelari ukitu zion
🇸🇪 Honetako sabelak janari asko du
🏴 Bere sabelean janari asko du
|
uso quotidiano | |
|
formale
🇸🇪 Medikuak buken sabeleko minak aztertu ditu
🏴 Medikuak sabeleko minak aztertu ditu
🇸🇪 Haurdun dauden emakumeei sabelaldea zaintzea gomendatzen zaie
🏴 Emakume haurdunei sabelaldea zaintzea gomendatzen zaie
|
formale | |
|
colloquiale
🇸🇪 Nire tripa gose da
🏴 Nire tripa gose da
🇸🇪 Tripa niretzat txantxa bat da
🏴 Nire tripa niretzat txantxa bat da
|
colloquiale |