¡joder!+qualifier Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇪🇸 ¡Joder! No puedo creerlo.
🇩🇪 Verdammt! Ich kann es kaum glauben.
🇪🇸 ¡Joder! ¿Por qué hiciste eso?
🇩🇪 Verdammt! Warum hast du das gemacht?
|
colloquiale | |
|
comune
🇪🇸 ¡Joder! Se me olvidó la tarea.
🇩🇪 Scheiße! Ich habe die Hausaufgabe vergessen.
🇪🇸 ¡Joder! Esto es terrible.
🇩🇪 Scheiße! Das ist schrecklich.
|
colloquiale | |
|
colloquiale
🇪🇸 ¡Joder! Esto no funciona.
🇩🇪 Verdammte Scheiße! Das funktioniert nicht.
🇪🇸 ¡Joder! ¿Otra vez se rompió?
🇩🇪 Verdammte Scheiße! Ist es schon wieder kaputt?
|
uso quotidiano | |
|
raro
🇪🇸 ¡Joder! No puedo encontrarlo.
🇩🇪 Mist! Ich kann es nicht finden.
🇪🇸 ¡Joder! Esto es problemático.
🇩🇪 Mist! Das ist problematisch.
|
formale |