рво́та Irlandese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
píosa dhoiléir
comune
🇪🇸 La puerta estaba cerrada con llave.
🇮🇪 D'oscail an doras go daingean le hainmniú.
🇪🇸 Necesito abrir la puerta.
🇮🇪 Tá gá orm an doras a oscailt.
|
formale | |
|
geata
comune
🇪🇸 Cuir mé suas an geata.
🇮🇪 Chuir mé suas an geata.
🇪🇸 La puerta está en la entrada del jardín.
🇮🇪 Tá an geata ag bun an gháirde.
|
uso quotidiano | |
|
doras
comune
🇪🇸 Téigh tríd an doras.
🇮🇪 Téigh tríd an doras.
🇪🇸 La puerta del colegio está abierta.
🇮🇪 Tá an doras scoile ar oscailt.
|
linguaggio standard | |
|
doras dhoiléir
raro
🇪🇸 El mecanismo de la puerta es complejo.
🇮🇪 Tá casta dhoiléir an dorais casta.
🇪🇸 Se necesita una puerta con cerradura especial.
🇮🇪 Teastaíonn doras le haonmeachais speisialta.
|
tecnico |