xoắn+ốc Coreano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇪🇸 La espiral tiene forma de una línea que se enrolla en sí misma.
🇰🇷 나선형은 자신을 감싸는 선의 형태를 가지고 있다.
🇪🇸 El ADN tiene una estructura en forma de espiral.
🇰🇷 DNA는 나선형 구조를 가지고 있다.
|
tecnico | |
|
comune
🇪🇸 La hélice de la turbina tiene una forma en espiral.
🇰🇷 터빈 나선은 나선형이다.
🇪🇸 La estructura en espiral ayuda en la distribución de energía.
🇰🇷 나선 구조는 에너지 분배에 도움을 준다.
|
scientifico | |
|
comune
🇪🇸 El camino está muy enrollado y es difícil de seguir.
🇰🇷 길이 매우 꼬불꼬불해서 따라가기 어렵다.
🇪🇸 Tenía un cabello muy enroscado y difícil de peinar.
🇰🇷 그의 머리카락은 매우 꼬불꼬불해서 빗기 힘들었다.
|
uso quotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El mar estaba en espiral, creando un torbellino de agua.
🇰🇷 바다가 소용돌이치며 물의 소용돌이를 만들어냈다.
🇪🇸 Sus pensamientos estaban en espiral, confundidos y caóticos.
🇰🇷 그의 생각은 소용돌이치듯 혼란스럽고 혼돈스러웠다.
|
letterario |