degetar Ucraino
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
tecnico
🇷🇴 Am cumpărat un degetar din metal pentru cusut.
🇺🇦 Я купив металевий пальчиковий наперсток для шиття.
🇷🇴 Degetarul protejează de înțepături în timpul cusutului.
🇺🇦 Пальчиковий наперсток захищає від уколів під час шиття.
|
tecnico | |
|
comune
🇷🇴 Degetarul este util când coși manual.
🇺🇦 Наперсток корисний, коли шиєш вручну.
🇷🇴 Ai văzut unde am pus degetarul?
🇺🇦 Ти бачив, де я поклав наперсток?
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇷🇴 Ține degetarul sus! (sens figurat pentru „deget”)
🇺🇦 Тримай палець вгору! (у фігуральному значенні – «палець»)
🇷🇴 Și-a înțepat degetarul cu acul.
🇺🇦 Він уколов собі палець голкою.
|
colloquiale |