flashback Russo
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇵🇹 Ele teve um flashback da infância
🇷🇺 Он испытал вспышку воспоминаний о детстве
🇵🇹 O filme usa flashbacks para contar a história
🇷🇺 Фильм использует флэшбэки для рассказа истории
|
letterario | |
|
comune
🇵🇹 O roteiro inclui vários flashbacks
🇷🇺 Сценарий включает несколько флэшбэков
🇵🇹 Na psicologia, flashback é uma revivência de eventos passados
🇷🇺 В психологии флэшбэк — это переживание прошлых событий заново
|
tecnico | |
|
comune
🇵🇹 Ela teve um flashback ao ver aquela foto
🇷🇺 Она испытала вспышку воспоминаний, увидев ту фотографию
🇵🇹 Durante o sonho, ele teve um flashback de sua juventude
🇷🇺 Во сне у него возникла вспышка воспоминаний о молодости
|
uso quotidiano | |
|
colloquiale
🇵🇹 Ele falou sobre um flashback que teve na guerra
🇷🇺 Он рассказал о флэшбэке, который у него был во время войны
🇵🇹 A cena mostrou um flashback bem intenso
🇷🇺 Эта сцена показала очень яркий флэшбэк
|
colloquiale |