to+be+a+piece+of+cake:+ser+moleza Catalano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇵🇹 Fazer esse trabalho é ser pan comido
🏴 Fer aquest treball és ser pa cuit
🇵🇹 Não se preocupe, é ser pan comido
🏴 No et preocupis, és ser pa cuit
|
informale | |
|
comune
🇵🇹 Essa prova foi ser moleza
🏴 Aquesta prova va ser ser una brisa
🇵🇹 Para ela, cozinhar é ser moleza
🏴 Per a ella, cuinar és ser una brisa
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇵🇹 Resolver esse problema é ser fácil
🏴 Resoldre aquest problema és ser fàcil
🇵🇹 Ele achou o exame ser fácil
🏴 Ell va trobar l’examen ser fàcil
|
linguaggio standard | |
|
formale
🇵🇹 Realizar o procedimento é ser uma tarefa simples
🏴 Realitzar el procediment és ser una tasca senzilla
🇵🇹 A operação é ser uma tarefa simples
🏴 L’operació és ser una tasca senzilla
|
formale |