inconsistente Catalano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
inconsistència
comune
🇵🇹 A sua argumentação apresenta uma certa inconsistência.
🏴 La seva argumentació presenta una certa inconsistència.
🇵🇹 A análise revelou várias inconsistências nos dados.
🏴 L'anàlisi va revelar diverses inconsistències en les dades.
|
formale | |
|
incongruència
comune
🇵🇹 A incongruência entre as ações e as palavras dele é evidente.
🏴 La incongruència entre les seves accions i les paraules és evident.
🇵🇹 O estudo aponta para uma incongruência nos resultados.
🏴 L'estudi apunta cap a una incongruència en els resultats.
|
accademico | |
|
irregular
comune
🇵🇹 O funcionamento irregular do sistema causa problemas.
🏴 El funcionament irregular del sistema causa problemes.
🇵🇹 Problemas irregulares na produção foram identificados.
🏴 Problemes irregulars en la producció van ser identificats.
|
tecnico | |
|
desajustat
comune
🇵🇹 Ele tem um comportamento inconsistente.
🏴 Ell té un comportament desajustat.
🇵🇹 O plano está inconsistente com a realidade.
🏴 El pla està desajustat amb la realitat.
|
uso quotidiano |