absurd Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇳🇱 Het is absurd dat hij dat niet weet.
🇪🇪 See on absurd, et ta ei tea seda.
🇳🇱 De situatie was absurd en moeilijk te begrijpen.
🇪🇪 Situatsioon oli absurdne ja raske mõista.
|
linguaggio standard | |
|
raro
🇳🇱 Zijn gedrag was gewoon over de maan, echt over het verstand heen.
🇪🇪 Tema käitumine oli lihtsalt üle mõistuse, tõeliselt üle mõistuse.
🇳🇱 Het plan was zo absurd dat niemand het serieus nam.
🇪🇪 Plaan oli nii üle mõistuse, et keegi ei võtnud seda tõsiselt.
|
letterario | |
|
formale
🇳🇱 De redenering was volledig absurd en niet logisch.
🇪🇪 Järeldus oli täiesti absurdne ja mitte loogiline.
🇳🇱 Het is absurd om zulke strenge regels te hebben.
🇪🇪 On absurdne kehtestada selliseid range reegleid.
|
formale | |
|
colloquiale
🇳🇱 Dat idee is echt ridikulus!
🇪🇪 See mõte on tõeliselt ridikulous!
🇳🇱 Het is absurd dat hij dat gelooft.
🇪🇪 On absurd, et ta seda usub.
|
colloquiale |