sincerità Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇮🇹 La sincerità è importante nelle relazioni
🇩🇪 Ehrlichkeit ist in Beziehungen wichtig
🇮🇹 Apprezzo la sincerità dei miei amici
🇩🇪 Ich schätze die Ehrlichkeit meiner Freunde
|
formale | |
|
comune
🇮🇹 La sincerità del poeta toccava tutti
🇩🇪 Die Aufrichtigkeit des Dichters berührte alle
🇮🇹 Parlava con sincerità e passione
🇩🇪 Er sprach mit Aufrichtigkeit und Leidenschaft
|
letterario | |
|
comune
🇮🇹 La sincerità aiuta a risolvere i problemi
🇩🇪 Offenheit hilft, Probleme zu lösen
🇮🇹 Devi essere sincero con te stesso
🇩🇪 Du musst ehrlich zu dir selbst sein
|
uso quotidiano | |
|
raro
🇮🇹 La sincerità delle sue dichiarazioni era evidente
🇩🇪 Die Authentizität seiner Aussagen war offensichtlich
🇮🇹 L'autenticità delle opere d'arte è difficile da verificare
🇩🇪 Die Echtheit der Kunstwerke ist schwer zu überprüfen
|
tecnico |