onnipresente Svedese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇮🇹 Luftens föroreningar är påtagliga och närvarande över hela staden.
🇸🇪 Luftföroreningarna är tydliga och närvarande i hela staden.
🇮🇹 Det finns en närvarande känsla av oro bland deltagarna.
🇸🇪 Det råder en tydlig oro bland deltagarna.
|
formale | |
|
raro
🇮🇹 Känslan av skuld är allestädes närvarande i hans liv.
🇸🇪 Känslan av skuld är närvarande överallt i hans liv.
🇮🇹 Det är en allestädes närvarande verklighet i denna berättelse.
🇸🇪 Det är en genomgripande verklighet i denna berättelse.
|
letterario | |
|
comune
🇮🇹 Teknologin är överallt närvarande i vår vardag.
🇸🇪 Teknologin är överallt i vår vardag.
🇮🇹 Känslan av att vara överallt närvarande kan vara överväldigande.
🇸🇪 Känslan av att vara närvarande överallt kan vara överväldigande.
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇮🇹 Hans oro är ständigt närvarande i hans tankar.
🇸🇪 Hans oro är ständigt närvarande i hans tankar.
🇮🇹 Det är en ständigt närvarande faktor i undersökningen.
🇸🇪 Det är en konstant faktor i undersökningen.
|
formale |