Alba Polacco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇮🇹 L'alba dipinge il cielo di rosa e arancio
🇵🇱 Świt maluje niebo na różowo i pomarańczowo
🇮🇹 La prima alba del giorno era mozzafiato
🇵🇱 Pierwszy świt dnia zapierał dech w piersiach
|
letterario | |
|
comune
🇮🇹 L'alba arriva presto in questa regione
🇵🇱 Pora świtu nadchodzi wcześnie w tym regionie
🇮🇹 Gli agricoltori iniziano a lavorare all'alba
🇵🇱 Rolnicy zaczynają pracę o porze świtu
|
formale | |
|
comune
🇮🇹 Ci incontriamo all'alba
🇵🇱 Spotykamy się o ranku
🇮🇹 Il cielo si illumina all'alba
🇵🇱 Niebo rozjaśnia się o ranku
|
colloquiale | |
|
comune
🇮🇹 L'alba di un nuovo giorno porta speranza
🇵🇱 Początek nowego dnia przynosi nadzieję
🇮🇹 Mi piace guardare l'alba mentre faccio colazione
🇵🇱 Lubię patrzeć na świt, gdy jem śniadanie
|
uso quotidiano |