debole Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇮🇹 Sono troppo debole per sollevare questo peso.
🇺🇸 I am too weak to lift this weight.
🇮🇹 Dopo la malattia mi sentivo molto debole.
🇺🇸 After the illness, I felt very weak.
🇮🇹 Il vento era debole e non riusciva a spostare le foglie.
🇺🇸 The wind was weak and couldn't move the leaves.
|
uso quotidiano | |
|
formale
🇮🇹 La sua voce era debole e tremante.
🇺🇸 His voice was feeble and trembling.
🇮🇹 Un debole raggio di luce filtrava dalla finestra.
🇺🇸 A feeble ray of light filtered through the window.
|
letterario | |
|
comune
🇮🇹 Ho sentito un debole senso di vertigine.
🇺🇸 I felt a faint sense of dizziness.
🇮🇹 C'era un debole battito cardiaco.
🇺🇸 There was a faint heartbeat.
|
medico | |
|
formale
🇮🇹 L'azienda ha mostrato una debole performance finanziaria.
🇺🇸 The company showed a poor financial performance.
🇮🇹 I risultati del test sono stati deboli rispetto alle aspettative.
🇺🇸 The test results were poor compared to expectations.
|
commerciale |