sincerità Giapponese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇮🇹 La sincerità è una qualità molto apprezzata.
🇯🇵 誠実さは非常に評価される資質です。
🇮🇹 Apprezzo la sua sincerità durante la riunione.
🇯🇵 私は会議中の彼の誠実さを評価しています。
|
formale | |
|
comune
🇮🇹 La sua sincerità mi ha colpito.
🇯🇵 彼の正直さに感動しました。
🇮🇹 Devi essere sincero con lui.
🇯🇵 彼には正直でいるべきです。
|
uso quotidiano | |
|
formale
🇮🇹 Parlava con sincerità e vero senso di cuore.
🇯🇵 彼は真心を込めて話していた。
🇮🇹 La sincerità del poeta traspare nelle sue opere.
🇯🇵 詩人の真心は彼の作品に表れている。
|
letterario |