jargon+of+a+particular+class+or+subgroup Catalano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
jargon
comune
🇺🇸 Legal jargon can be difficult for outsiders to understand.
🏴 El jargon legal pot ser difícil d'entendre per als no experts.
🇺🇸 The scientific jargon used in the report was quite technical.
🏴 El jargon científic utilitzat en l'informe era força tècnic.
|
formale | |
|
llenguatge tècnic
comune
🇺🇸 The programmer's jargon includes many abbreviations.
🏴 El llenguatge tècnic del programador inclou moltes abreviatures.
🇺🇸 Understanding the jargon of medicine requires specialized training.
🏴 Entendre el llenguatge tècnic de la medicina requereix formació especialitzada.
|
tecnico | |
|
argot
comune
🇺🇸 Youth may use their own jargon among friends.
🏴 Els joves poden utilitzar el seu propi argot entre amics.
🇺🇸 His speech was full of gangster argot.
🏴 El seu discurs estava ple d'argot de la màfia.
|
slang | |
|
llenguatge especialitzat
formale
🇺🇸 The terminology and jargon of the field can be overwhelming for newcomers.
🏴 La terminologia i el jargon del camp poden ser aclaparadors per als nousvinguts.
🇺🇸 Academic papers often contain specific jargon to describe complex ideas.
🏴 Els articles acadèmics sovint contenen un llenguatge especialitzat per descriure idees complexes.
|
accademico |