a+short+note Catalano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
una nota breu
comune
🇺🇸 I'll write a short note for you.
🏴 Et faré una nota breu.
🇺🇸 Can you leave a short note?
🏴 Pots deixar una nota breu?
|
uso quotidiano | |
|
una nota curta
comune
🇺🇸 She left a short note on the desk.
🏴 Ella va deixar una nota curta a la taula.
🇺🇸 This is a short note about the meeting.
🏴 Aquesta és una nota curta sobre la reunió.
|
linguaggio standard | |
|
una nota breu (en àmbit formal o escrit)
formale
🇺🇸 Please see the attached short note.
🏴 Si us plau, consulteu la nota breu adjunta.
🇺🇸 The memo is a short note from management.
🏴 La nota és una nota breu de la direcció.
|
formale | |
|
una nota de resum
comune
🇺🇸 This is a short note summarizing the findings.
🏴 Aquesta és una nota de resum que sintetitza els resultats.
🇺🇸 Write a short note on the procedure.
🏴 Escriu una nota de resum sobre el procediment.
|
tecnico |