さらし台 Portoghese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
plataforma de execução
comune
🇯🇵 彼はさらし台の前に立った
🇵🇹 Ele ficou na plataforma de execução.
🇯🇵 歴史的な映画で、囚人がさらし台に上る場面
🇵🇹 Em um filme histórico, uma cena mostra um prisioneiro na plataforma de execução.
|
formale | |
|
estrado de exibição
raro
🇯🇵 物語の中で、さらし台は恐怖の象徴として描かれる
🇵🇹 Na história, a plataforma de exibição é retratada como símbolo de medo.
🇯🇵 古典文学に登場するさらし台の描写
🇵🇹 Descrição da plataforma de exibição em literatura clássica.
|
letterario | |
|
estrado de exibição pública
raro
🇯🇵 彼らはさらし台で市民の前に公開された
🇵🇹 Eles foram apresentados publicamente na plataforma de exibição.
🇯🇵 中世の裁判では、さらし台が使われた
🇵🇹 Na era medieval, uma plataforma de exibição era usada para julgamentos públicos.
|
contextHistorical |