partition Francese

4 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
score comune 🇫🇷 Il a écrit une belle partition pour le concerto. 🇫🇷 He wrote a beautiful score for the concert. 🇫🇷 La partition de cette symphonie est complexe. 🇫🇷 The score of this symphony is complex.	linguaggio standard
partition (musical sheet) comune 🇫🇷 Je vais acheter une nouvelle partition pour mon instrument. 🇫🇷 I am going to buy a new sheet music for my instrument. 🇫🇷 La partition est annotée avec des indications de tempo. 🇫🇷 The sheet music is annotated with tempo markings.	formale
partition (dividing, separation) formale 🇫🇷 La partition du territoire a été décidée lors du traité. 🇫🇷 The division of the territory was decided during the treaty. 🇫🇷 Une partition claire entre les responsabilités est essentielle. 🇫🇷 A clear separation of responsibilities is essential.	letterario
partition (computing, data segment) tecnico 🇫🇷 Le disque dur utilise une partition pour organiser les données. 🇫🇷 The hard drive uses a partition to organize data. 🇫🇷 Il faut formater la partition avant d'installer le système. 🇫🇷 You need to format the partition before installing the system.	tecnico