mais Estone

4 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
comune
🇫🇷 Je voulais venir, mais j'étais occupé.
🇪🇪 Ma ei tahtnud tulla, aga olin hõivatud.
🇫🇷 Il pleut, mais je vais sortir quand même.
🇪🇪 Vihab, aga ma lähen siiski välja.
uso quotidiano
comune
🇫🇷 Il pensait qu'il pourrait tout changer, mais il s'est trompé.
🇪🇪 Ta arvas, et ta saab kõike muuta, aga ta eksis.
🇫🇷 Elle voulait partir, mais le temps ne le permettait pas.
🇪🇪 Ta soovis ära minna, aga ilm ei lubanud.
letterario
comune
🇫🇷 Cependant, il y a des exceptions, mais en général, cela fonctionne.
🇪🇪 Siiski on erandeid, aga üldiselt töötab see.
🇫🇷 Le rapport est intéressant, mais nécessite une analyse approfondie.
🇪🇪 Aruanne on huvitav, aga vajab põhjalikku analüüsi.
formale
colloquiale
🇫🇷 Je voulais y aller, mais pas sûr que ça marche.
🇪🇪 Ma tahtsin minna, aga pole kindel, kas see töötab.
🇫🇷 C'est cool, mais pas trop.
🇪🇪 See on lahe, aga mitte liiga.
slang