sovittaa Ungherese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Haluan sovittaa tätä takkia.
🇭🇺 Szeretném felpróbálni ezt a kabátot.
🇫🇮 Voinko sovittaa nämä kengät?
🇭🇺 Felpróbálhatom ezt a cipőt?
|
arkipäiväinen, vaatteiden tai esineiden kokeilu | |
|
formale
🇫🇮 Meidän täytyy sovittaa nämä tiedot yhteen.
🇭🇺 Ezeket az adatokat össze kell egyeztetnünk.
🇫🇮 Sovita nämä luvut budjettiin.
🇭🇺 Illeszd össze ezeket a számokat a költségvetéssel.
|
asiakirjojen tai tietojen yhteensovittaminen, vertailu | |
|
comune
🇫🇮 Sovita aikataulu tarpeisiisi.
🇭🇺 Igazítsd az időbeosztást az igényeidhez.
🇫🇮 Hän sovitti toimintansa uuteen järjestelmään.
🇭🇺 Az új rendszerhez igazította a tevékenységét.
|
sopeuttaa, mukauttaa johonkin tilanteeseen tai vaatimuksiin | |
|
formale
🇫🇮 Sovita kulut projektille.
🇭🇺 Számold el a költségeket a projektnél.
🇫🇮 Voitko sovittaa nämä laskut kirjanpitoon?
🇭🇺 Be tudod vezetni ezeket a számlákat a könyvelésbe?
|
taloudellinen tai kirjanpidollinen merkitys, laskun tai kulujen kohdistaminen |