kiri Ungherese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Joukkue teki loppukirin ja voitti pelin.
🇭🇺 A csapat végső hajrával nyerte meg a meccset.
🇫🇮 Hän teki kovan kirin maalisuoralla.
🇭🇺 Erős hajrát csinált a célegyenesben.
|
kilpailutilanne, urheilukieli | |
|
comune
🇫🇮 Tehdään vielä kova kiri!
🇭🇺 Csapjunk még egy nagy hajrát!
🇫🇮 Kiri alkaa nyt, pidä vauhti!
🇭🇺 Most kezdődik a hajrá, tartsd a tempót!
|
informale, kannustus | |
|
raro
🇫🇮 Kiri tarkoittaa nopeaa liikettä eteenpäin.
🇭🇺 A lökés gyors előre mozgást jelent.
🇫🇮 Hän antoi viimeisen kirin kilpailussa.
🇭🇺 Az utolsó lökést adta a versenyben.
|
fysiikka, tekninen käyttö | |
|
formale
🇫🇮 Juoksija teki nopean kirin viimeisillä metreillä.
🇭🇺 A futó gyors kiihdítést hajtott végre az utolsó métereken.
🇫🇮 Kirin avulla hän saavutti maalin ensimmäisenä.
🇭🇺 A kiihdítés segítségével ért elsőként a célba.
|
urheilutekniikka, fysiikka |