aikaa Ungherese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇭🇺 Nincs időm.
🇫🇮 Tarvitsen lisää aikaa tämän projektin loppuun saattamiseen.
🇭🇺 Szükségem van több időre ennek a projektnek a befejezéséhez.
🇫🇮 Voitko antaa minulle hieman aikaa?
🇭🇺 Tudnál adni nekem egy kis időt?
|
linguaggio colloquiale, yleiskielinen | |
|
formale
🇫🇮 Aika parantaa haavat.
🇭🇺 Az idő begyógyítja a sebeket.
🇫🇮 Aikaa ei voi pysäyttää.
🇭🇺 Az időt nem lehet megállítani.
|
runollinen, kirjallinen | |
|
comune
🇫🇮 Sovitaan uusi aika tapaamiselle.
🇭🇺 Egyeztessünk új időpontot a találkozóra.
🇫🇮 Onko sinulla aikaa huomenna?
🇭🇺 Van időd holnap?
|
tilanne, tapahtuman ajankohdan ilmaiseminen |