valtapiiri Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Tämä valtapiiri kattaa useita maita.
🇩🇪 Dieser Machtbereich umfasst mehrere Länder.
🇫🇮 Hän laajensi valtapiiriään uusille alueille.
🇩🇪 Er erweiterte seinen Machtbereich auf neue Gebiete.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen konteksti, formaali | |
|
comune
🇫🇮 Yrityksellä on suuri valtapiiri Euroopassa.
🇩🇪 Das Unternehmen hat einen großen Einflussbereich in Europa.
🇫🇮 Valtapiiri laajeni uusille markkinoille.
🇩🇪 Der Einflussbereich wurde auf neue Märkte ausgeweitet.
|
yleiskielinen, neutraali, käytetty politiikassa ja liiketoiminnassa | |
|
raro
🇫🇮 Kuningas hallitsi valtapiiriään tiukasti.
🇩🇪 Der König herrschte streng über seinen Herrschaftsbereich.
🇫🇮 Valtapiiri laajeni sodan seurauksena.
🇩🇪 Der Herrschaftsbereich wurde infolge des Krieges erweitert.
|
historiallinen tai muodollinen, liittyen hallintaan tai valtaan | |
|
comune
🇫🇮 Hänen valtapiirinsä ulottuu useille toimialoille.
🇩🇪 Seine Reichweite erstreckt sich auf mehrere Geschäftsbereiche.
🇫🇮 Teknologian valtapiiri kasvaa jatkuvasti.
🇩🇪 Die Reichweite der Technologie wächst ständig.
|
kuvainnollinen, laajempi merkitys, esim. vaikutusalue tai toimintakenttä |