simulation Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tietokonesimulaatio auttaa mallintamaan fysiikan ilmiöitä.
🇩🇪 Die Computersimulation hilft, physikalische Phänomene zu modellieren.
🇫🇮 Simulaatio on tärkeä osa tutkimusprosessia.
🇩🇪 Die Simulation ist ein wichtiger Bestandteil des Forschungsprozesses.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
comune
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli pelkkää nachahmingia oikeasta tunteesta.
🇩🇪 Sein Verhalten war nur eine Nachahmung echter Gefühle.
🇫🇮 Simulaatio voi joskus olla pelkkä nachahming ilman todellista sisältöä.
🇩🇪 Eine Simulation kann manchmal nur eine Nachahmung ohne echten Inhalt sein.
|
yleiskielenomainen, linguaggio colloquiale | |
|
comune
🇫🇮 Hän käytti simulaatiota saadakseen etua, mutta se oli täuschung.
🇩🇪 Er benutzte die Simulation, um sich einen Vorteil zu verschaffen, aber es war eine Täuschung.
🇫🇮 Simulaatio tässä merkityksessä tarkoittaa valheellista esitystä eli täuschung.
🇩🇪 Simulation in diesem Sinn bedeutet eine falsche Darstellung, also Täuschung.
|
negatiivinen, informale |