simile Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Runossa käytetään usein vertauksia.
🇩🇪 In dem Gedicht werden oft Vergleiche verwendet.
🇫🇮 Simile eli vertailu on yleinen retorinen keino.
🇩🇪 Das Simile, also der Vergleich, ist ein häufiges rhetorisches Mittel.
|
kirjallisuus, formale | |
|
formale
🇫🇮 Raamattu sisältää monia vertauksia.
🇩🇪 Die Bibel enthält viele Gleichnisse.
🇫🇮 Tämä simile on kuin opettavainen tarina.
🇩🇪 Dieses Gleichnis ist wie eine lehrreiche Geschichte.
|
uskonnollinen, formale | |
|
formale
🇫🇮 Simile on eräänlainen kuvallinen ilmaus.
🇩🇪 Ein Simile ist eine Art bildlicher Ausdruck.
🇫🇮 Kirjallisuustieteessä simile tarkoittaa vertauskuvaa.
🇩🇪 In der Literaturwissenschaft bedeutet Simile eine bildliche Ausdrucksweise.
|
kirjallisuus, tekninen |