mutka Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tie tekee mutkan vasemmalle.
🇩🇪 Die Straße macht eine Kurve nach links.
🇫🇮 Aja varovasti mutkan kohdalla.
🇩🇪 Fahr vorsichtig an der Kurve.
|
arkipäiväinen, liikenteeseen liittyvä | |
|
comune
🇫🇮 Polku kulkee mutkan kautta.
🇩🇪 Der Pfad verläuft über eine Biegung.
🇫🇮 Mutka joessa on syvempi.
🇩🇪 Die Biegung im Fluss ist tiefer.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
comune
🇫🇮 Me teimme pienen mutkan matkalla kotiin.
🇩🇪 Wir haben auf dem Heimweg einen kleinen Umweg gemacht.
🇫🇮 Elämässä on välillä mutkia matkassa.
🇩🇪 Im Leben gibt es manchmal Umwege.
|
kuvainnollinen, linguaggio colloquiale | |
|
formale
🇫🇮 Hänen uransa sai odottamattoman mutkan.
🇩🇪 Seine Karriere nahm eine unerwartete Wendung.
🇫🇮 Tilanteessa tapahtui suuri mutka.
🇩🇪 In der Situation gab es eine große Wendung.
|
kuvainnollinen, abstrakti |