kompliziert Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tilanne on todella komplisoitunut.
🇩🇪 Die Situation ist wirklich kompliziert.
🇫🇮 Se on liian kompliziert tehdä yksin.
🇩🇪 Es ist zu kompliziert, das alleine zu machen.
|
linguaggio standard, neutraali, uso quotidiano | |
|
comune
🇫🇮 Tarina on hyvin verwickelt.
🇩🇪 Die Geschichte ist sehr verwickelt.
🇫🇮 Hänellä on verwickelte suhteet perheeseensä.
🇩🇪 Er hat verwickelte Beziehungen zu seiner Familie.
|
kuvainnollinen, hieman muodollisempi, informale | |
|
formale
🇫🇮 Laitteisto on kompliziert aufgebaut.
🇩🇪 Die Vorrichtung ist kompliziert aufgebaut.
🇫🇮 Ohjelmisto on kompliziert aufgebaut ja vaatii asiantuntijan.
🇩🇪 Die Software ist kompliziert aufgebaut und erfordert einen Experten.
|
tekninen tai rakennekuvaus |