jonkinlainen Tedesco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tarvitsen jonkinlaisen ratkaisun tähän ongelmaan.
🇩🇪 Ich brauche irgendeine Art von Lösung für dieses Problem.
🇫🇮 Hänellä on jonkinlainen sairaus.
🇩🇪 Er hat irgendeine Art von Krankheit.
|
linguaggio colloquiale, yleiskielinen | |
|
comune
🇫🇮 Tämä on jonkinlainen sekoitus kahvia ja teetä.
🇩🇪 Das ist eine Art Mischung aus Kaffee und Tee.
🇫🇮 Se on jonkinlainen uusi menetelmä.
🇩🇪 Das ist eine Art neue Methode.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formale
🇫🇮 Hänellä on jonkinlainen vaikutus päätöksiin.
🇩🇪 Er hat gewisse Einflüsse auf die Entscheidungen.
🇫🇮 Meillä on jonkinlainen käsitys tilanteesta.
🇩🇪 Wir haben eine gewisse Vorstellung von der Situation.
|
formale, formale | |
|
comune
🇫🇮 Se on jonkinlainen tapa ilmaista itseään.
🇩🇪 Das ist irgendwie eine Art, sich auszudrücken.
🇫🇮 Hän käyttäytyy jonkinlaisesti oudosti.
🇩🇪 Er verhält sich irgendwie seltsam.
|
informale, epämuodollinen |