interpret Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän osaa hyvin tulkita monimutkaisia tekstejä.
🇩🇪 Er kann komplexe Texte gut interpretieren.
🇫🇮 Tilastotietoja on vaikea tulkita ilman asiantuntemusta.
🇩🇪 Statistiken sind ohne Fachwissen schwer zu interpretieren.
🇫🇮 Kuinka tulkitset tämän lauseen merkityksen?
🇩🇪 Wie interpretierst du die Bedeutung dieses Satzes?
|
tieteellinen, formale, linguaggio standard | |
|
comune
🇫🇮 Hän työskentelee konferenssitulkkina ja tulkkaa suoraan.
🇩🇪 Er arbeitet als Konferenzdolmetscher und dolmetscht simultan.
🇫🇮 Voisitko tulkata tämän puheen saksaksi?
🇩🇪 Könntest du diese Rede ins Deutsche dolmetschen?
🇫🇮 Tulkki tulkkaa puhujan sanat kuulijoille.
🇩🇪 Der Dolmetscher überträgt die Worte des Redners an das Publikum.
|
kielten välisen viestinnän tulkkaus, ammatillinen | |
|
formale
🇫🇮 Lakia on tulkittava oikeudenmukaisesti.
🇩🇪 Das Gesetz muss gerecht ausgelegt werden.
🇫🇮 Tämä sääntö voidaan tulkita eri tavoin.
🇩🇪 Diese Regel kann unterschiedlich ausgelegt werden.
🇫🇮 Tämä symboli voidaan tulkita eri merkityksinä.
🇩🇪 Dieses Symbol kann auf verschiedene Bedeutungen ausgelegt werden.
|
lain, sääntöjen tai symbolien tulkinta, formale |