dohle Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Dohle on älykäs lintu, joka kuuluu varislintuihin.
🇩🇪 Die Dohle ist ein intelligenter Vogel, der zu den Rabenvögeln gehört.
🇫🇮 Tämä Dohle-rengas on löydetty Saksasta.
🇩🇪 Dieser Dohlerring wurde in Deutschland gefunden.
|
luonnontieteellinen, ornitologinen termi | |
|
comune
🇫🇮 Näimme metsässä monta Dohlea.
🇩🇪 Wir haben im Wald viele Krähen gesehen.
🇫🇮 Dohlen ääni kuuluu kauas.
🇩🇪 Der Ruf der Krähe ist weit hörbar.
|
informale, yleinen puhekielinen nimitys | |
|
informale
🇫🇮 Älä ole niin Dohle, vaan auta meitä.
🇩🇪 Sei kein Schlaumeier und hilf uns.
🇫🇮 Hän on todellinen Dohle, aina tietää kaiken.
🇩🇪 Er ist ein echter Schlaumeier, der immer alles weiß.
|
informale, hieman pilkallinen nimitys fiksulle tai nokkelalle henkilölle |