dissertation Tedesco

3 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
formale
🇫🇮 Hän kirjoittaa parhaillaan väitöskirjaa.
🇩🇪 Er schreibt gerade an seiner Dissertation.
🇫🇮 Väitöskirjan puolustaminen on tärkeä vaihe tohtorin tutkinnossa.
🇩🇪 Die Verteidigung der Dissertation ist ein wichtiger Schritt im Doktoratsstudium.
akateeminen, formale, käytetään väitöskirjasta
comune
🇫🇮 Hän sai valmiiksi doktorityönsä viime vuonna.
🇩🇪 Er hat seine Doktorarbeit letztes Jahr fertiggestellt.
🇫🇮 Doktorityön tekeminen vaatii paljon tutkimustyötä.
🇩🇪 Das Anfertigen der Doktorarbeit erfordert viel Forschungsarbeit.
akateeminen, formale, yleisesti käytetty termi väitöskirjasta
formale
🇫🇮 Hän julkaisi laajan tutkimusabhandlun.
🇩🇪 Er veröffentlichte eine umfangreiche wissenschaftliche Abhandlung.
🇫🇮 Tämä abhandlung käsittelee kielitieteen perusteita.
🇩🇪 Diese Abhandlung behandelt die Grundlagen der Linguistik.
akateeminen, formale, yleisempi termi tutkielmalle tai tieteelliselle kirjoitukselle, ei välttämättä tohtoritason