desimoida Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Populaatio desimoitiin taudin seurauksena.
🇩🇪 Die Population wurde infolge der Krankheit dezimiert.
🇫🇮 Sota desimoi armeijan joukot.
🇩🇪 Der Krieg dezimierte die Truppen der Armee.
|
tekninen, sotilas- tai tieteellinen konteksti | |
|
comune
🇫🇮 Hän desimoi tehtaan työntekijämäärän.
🇩🇪 Er hat die Anzahl der Fabrikarbeiter vermindert.
🇫🇮 Kustannuksia desimoidaan ensi vuonna.
🇩🇪 Die Kosten werden im nächsten Jahr vermindert.
|
yleiskielinen, linguaggio colloquiale | |
|
comune
🇫🇮 Yritys desimoi henkilöstöään säästääkseen rahaa.
🇩🇪 Das Unternehmen dünnt sein Personal aus, um Geld zu sparen.
🇫🇮 Kannan desimoiminen on tarpeen luonnon tasapainon vuoksi.
🇩🇪 Das Ausdünnen des Bestands ist für das ökologische Gleichgewicht notwendig.
|
informale, kuvaannollinen |