asche Tedesco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tulen jälkeen jäi vain aske.
🇩🇪 Nach dem Feuer blieb nur die Asche übrig.
🇫🇮 Tyhjennä tuhka-astia, se on täynnä asetta.
🇩🇪 Leere den Aschebehälter, er ist voll mit Asche.
🇫🇮 Savupiipussa näkyi harmaata asetta.
🇩🇪 Im Schornstein war graue Asche zu sehen.
|
yleiskielinen, uso quotidiano, materiaali tulen jälkeen | |
|
comune
🇫🇮 Tuhka on ravinteikasta maaperää.
🇩🇪 Asche ist ein nährstoffreicher Boden.
🇫🇮 Kynttilän jälkeen pöydällä oli tuhkaa.
🇩🇪 Nach der Kerze lag Asche auf dem Tisch.
🇫🇮 Tuhka leviää tuulen mukana.
🇩🇪 Die Asche wird vom Wind verweht.
|
yleiskielinen, uso quotidiano, etenkin tulen jäännös | |
|
formale
🇫🇮 Kivihiilen poltossa syntyy paljon asetta.
🇩🇪 Bei der Verbrennung von Steinkohle entsteht viel Asche.
🇫🇮 Askeen koostumus vaikuttaa sen hyödyntämiseen.
🇩🇪 Die Zusammensetzung der Asche beeinflusst ihre Nutzung.
🇫🇮 Laitoksen aske analysoidaan laboratoriossa.
🇩🇪 Die Asche der Anlage wird im Labor analysiert.
|
tekninen, kemiallinen konteksti, tulikiven tai polttoaineen jäännös |