toive Svedese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Minulla on yksi toive.
🇸🇪 Jag har en önskan.
🇫🇮 Hänen toiveensa toteutui.
🇸🇪 Hans önskan gick i uppfyllelse.
🇫🇮 Toiveeni on matkustaa maailmalla.
🇸🇪 Min önskan är att resa runt i världen.
|
yleinen, sekä arkinen että muodollinen käyttö | |
|
formale
🇫🇮 Tein toiveen korvauksesta.
🇸🇪 Jag gjorde en begäran om ersättning.
🇫🇮 Toiveesi käsitellään pian.
🇸🇪 Din begäran kommer att behandlas snart.
|
formale, virallinen pyyntö | |
|
comune
🇫🇮 Onko sinulla erityisiä toiveita?
🇸🇪 Har du några särskilda önskemål?
🇫🇮 Voitte esittää toiveenne kirjallisesti.
🇸🇪 Ni kan framföra era önskemål skriftligen.
|
kohtelias, muodollinen pyyntö tai toivomus |