pace Svedese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Juoksin koko matkan kovaa pacea pitäen.
🇸🇪 Jag höll ett högt tempo hela vägen.
🇫🇮 Hän hidasti paceaan juoksun loppuvaiheessa.
🇸🇪 Han saktade ner tempot i slutet av löpningen.
|
yleiskielinen, puhekieli ja kirjallinen kieli | |
|
formale
🇫🇮 Hevosen pace eli käynti on tasaista.
🇸🇪 Hästens gångart är jämn.
🇫🇮 Kilpailussa arvioidaan hevosen pacea ja askellajia.
🇸🇪 I tävlingen bedöms hästens gångart och steg.
|
ratsastus, tekninen termi hevosten liikkeistä | |
|
comune
🇫🇮 Pidä hyvä pace juoksussa.
🇸🇪 Håll ett bra fart när du springer.
🇫🇮 Hän nosti paceaan loppukirissä.
🇸🇪 Han ökade farten i slutspurten.
|
informale, nopeutta kuvaava sana | |
|
formale
🇫🇮 Kappaleen pace on nopea.
🇸🇪 Styckets tempo är snabbt.
🇫🇮 Musiikin pace määrää rytmin.
🇸🇪 Musikens tempo bestämmer rytmen.
|
musiikki, tekninen termi |