flank Spagnolo
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Sotilaat hyökkäsivät vihollisen flangilta.
🇪🇸 Los soldados atacaron por el flanco enemigo.
🇫🇮 Hänelle tehtiin leikkaus vatsan flangilla.
🇪🇸 Le hicieron una cirugía en el flanco del abdomen.
🇫🇮 Joukkue puolusti oikeaa flangkia hyvin.
🇪🇸 El equipo defendió bien el flanco derecho.
|
tekninen, sotilas ja anatomia | |
|
comune
🇫🇮 Auto osui tien sivuun eli flangiin.
🇪🇸 El coche chocó contra el lado de la carretera.
🇫🇮 Talolla on ikkuna myös flangilla.
🇪🇸 La casa tiene una ventana también en el lado.
🇫🇮 Lapset leikkivät talon flangilla.
🇪🇸 Los niños juegan en el lado de la casa.
|
yleiskielinen, viittaa johonkin sivuun tai kylkeen | |
|
comune
🇫🇮 Hän sai iskun kylkeen.
🇪🇸 Le dieron un golpe en el flanco.
🇫🇮 Koira makasi kyljellään eli flangilla.
🇪🇸 El perro estaba acostado de lado.
🇫🇮 Lapsi hieroi kylkeään flangilla kivun takia.
🇪🇸 El niño se frotaba el flanco por el dolor.
|
linguaggio colloquiale, ruumiinosasta puhuttaessa |