valid Rumeno
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tämä passi on voimassa ja validi.
🇷🇴 Acest pașaport este valabil și valid.
🇫🇮 Sinun täytyy esittää validi henkilötodistus.
🇷🇴 Trebuie să prezinți un act de identitate valid.
|
formale, tekninen | |
|
comune
🇫🇮 Tarvitsemme kelpaavan syyn poissaololle.
🇷🇴 Avem nevoie de un motiv valabil pentru absență.
🇫🇮 Onko tämä tarjous kelpaava vielä tänään?
🇷🇴 Această ofertă este valabilă încă astăzi?
|
yleiskielinen, informale | |
|
comune
🇫🇮 Hän on pätevä asiantuntija tässä aiheessa.
🇷🇴 El este un expert calificat în acest domeniu.
🇫🇮 Tarvitaan pätevä insinööri projektiin.
🇷🇴 Este nevoie de un inginer calificat pentru proiect.
|
formale, henkilöstä puhuttaessa | |
|
comune
🇫🇮 Passin on oltava voimassa oleva maahan saapumiseen.
🇷🇴 Pașaportul trebuie să fie valabil pentru intrarea în țară.
🇫🇮 Voimassa oleva lupa vaaditaan rakennustöihin.
🇷🇴 Este necesară o autorizație valabilă pentru lucrările de construcție.
|
formale, asiakirjoista puhuttaessa |