satuttaa Rumeno
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Minua satuttaa pää.
🇷🇴 Mă doare capul.
🇫🇮 Sormeni satuttaa.
🇷🇴 Degetul meu doare.
🇫🇮 Hän sanoi, että häntä satuttaa vatsa.
🇷🇴 El a spus că îl doare stomacul.
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇫🇮 Hän satutti itsensä veitsellä.
🇷🇴 S-a rănit cu cuțitul.
🇫🇮 Älä satuta toisia ihmisiä sanoillasi.
🇷🇴 Nu răni alte persoane cu cuvintele tale.
🇫🇮 Koira satutti jalkaansa.
🇷🇴 Câinele și-a rănit piciorul.
|
linguaggio standard | |
|
formale
🇫🇮 Toimenpide ei saa satuttaa potilasta.
🇷🇴 Procedura nu trebuie să provoace durere pacientului.
🇫🇮 Lääkärin tehtävänä on hoitaa vaivat ilman, että hän satuttaa potilasta.
🇷🇴 Sarcina medicului este să trateze afecțiunile fără a provoca durere pacientului.
|
formale |