rend Polacco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän rendi vaatteensa kiinni naulaan.
🇵🇱 On powiesił swoje ubrania na gwoździu.
🇫🇮 Rendi lippusi salkoon juhlaa varten.
🇵🇱 Powiesił flagę na maszt na uroczystość.
|
linguaggio colloquiale, kuvaannollinen merkitys | |
|
comune
🇫🇮 Hän rendi paperin kahtia.
🇵🇱 On rozerwał papier na pół.
🇫🇮 Älä rendi vaatteitasi vahingossa.
🇵🇱 Nie rozerwij przypadkowo swoich ubrań.
|
kirjallinen, konkreettinen merkitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maailma tuntui renden kireydeltä hänen mielessään.
🇵🇱 Świat wydawał się pęknięciem napięcia w jego umyśle.
🇫🇮 Rendi sydämessä ei parane helposti.
🇵🇱 Pęknięcie w sercu nie goi się łatwo.
|
kuvaannollinen, runollinen käyttö |