Planet Polacco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Maapallo on elämää ylläpitävä planeetta.
🇵🇱 Ziemia to planeta podtrzymująca życie.
🇫🇮 Planeetat kiertävät aurinkoa.
🇵🇱 Planety krążą wokół Słońca.
🇫🇮 Tutkijat löysivät uuden planeetan kaukaa avaruudesta.
🇵🇱 Naukowcy odkryli nową planetę daleko w kosmosie.
|
tieteellinen, linguaggio standard | |
|
formale
🇫🇮 Luokassa on suuri maapallon muotoinen globus.
🇵🇱 W klasie jest duży globus w kształcie Ziemi.
🇫🇮 Globukset auttavat oppilaita ymmärtämään maapallon muotoa.
🇵🇱 Globusy pomagają uczniom zrozumieć kształt Ziemi.
|
kartografia, koulutus | |
|
comune
🇫🇮 Hän kokee oman planeettansa olevan erilainen.
🇵🇱 On czuje, że jego własny świat jest inny.
🇫🇮 Tuo paikka on kuin oma planeettansa.
🇵🇱 To miejsce jest jak jego własny świat.
|
informale, metaforinen |