sureminen Italiano
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Kuulin pienen suremisen yöllä
🇮🇹 Ho sentito un leggero sussurro durante la notte
🇫🇮 Hän kuiskasi hiljaa, kuin suremista
🇮🇹 Lei sussurrava silenziosamente, come un sussurro
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇫🇮 Väsyneen koiran sureminen
🇮🇹 Il mugolio di un cane stanco
🇫🇮 Hän jatkoi suremista, kun hän oli vihainen
🇮🇹 Continuava a mugolare quando era arrabbiato
|
informale | |
|
raro
🇫🇮 Hänen suremisensa kuvaa syvää mielenrauhaa
🇮🇹 Il suo sospirare descrive una profonda pace interiore
🇫🇮 Hänen suremisensa oli kuin hiljainen huokaus
🇮🇹 Il suo sospiro era come un tranquillo respiro
|
letterario | |
|
comune
🇫🇮 Hän päästi helpotuksen huokauksen
🇮🇹 Ha emesso un sospiro di sollievo
🇫🇮 Sureminen voi olla merkki helpotuksesta tai levottomuudesta
🇮🇹 Il sospirare può essere segno di sollievo o inquietudine
|
formale |