warn Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän varoitti minua myrskystä.
🇺🇸 He warned me about the storm.
🇫🇮 Poliisi varoitti ihmisiä liukkaista teistä.
🇺🇸 The police warned people about slippery roads.
|
varoituksen antaminen, yleinen käyttö | |
|
formale
🇫🇮 Lääkäri varoitti potilasta lääkkeen sivuvaikutuksista.
🇺🇸 The doctor cautioned the patient about the side effects of the medicine.
🇫🇮 Opas varoitti matkailijoita vaarallisista alueista.
🇺🇸 The guide cautioned travelers about dangerous areas.
|
varovaisuuden osoittaminen, virallinen tai neuvoa-antava konteksti | |
|
comune
🇫🇮 Järjestelmä varoittaa käyttäjää mahdollisesta hyökkäyksestä.
🇺🇸 The system alerts the user to a possible attack.
🇫🇮 Hälytysjärjestelmä varoitti tulipalosta.
🇺🇸 The alarm system alerted about the fire.
|
varoittaa vaarasta, tekninen tai turvallisuuteen liittyvä konteksti | |
|
formale
🇫🇮 Yritys varoitti asiakkaita hinnanmuutoksesta.
🇺🇸 The company notified customers about the price change.
🇫🇮 Virasto varoitti asukkaita uudesta määräyksestä.
🇺🇸 The agency notified residents about the new regulation.
|
ilmoittaa virallisesti tai muodollisesti, hallinnollinen konteksti |