uinahdus Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän vaipui uinahdukseen kesken elokuvan.
🇺🇸 He dozed off in the middle of the movie.
🇫🇮 Pikku uinahdus iltapäivällä virkistää.
🇺🇸 A little doze in the afternoon refreshes you.
|
linguaggio colloquiale, rento tilanne | |
|
comune
🇫🇮 Lapsi otti pienen uinahduksen ennen illallista.
🇺🇸 The child took a small nap before dinner.
🇫🇮 Tarvitsen lyhyen uinahduksen ennen töitä.
🇺🇸 I need a short nap before work.
|
linguaggio colloquiale, rento tilanne | |
|
formale
🇫🇮 Hän vaipui lempeään uinahdukseen.
🇺🇸 He sank into a gentle slumber.
🇫🇮 Uinahdus oli rauhallinen ja syvä kuin talviuni.
🇺🇸 The slumber was peaceful and deep like hibernation.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
comune
🇫🇮 Tarvitsin vain pienen uinahduksen virkistyäkseni.
🇺🇸 I just needed a brief sleep to refresh myself.
🇫🇮 Uinahdus auttoi palauttamaan energiatasot.
🇺🇸 The brief sleep helped restore energy levels.
|
yleiskielinen, neutraali |