threshing Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Ohra vaatii huolellista riittämistä ennen varastointia.
🇺🇸 Barley requires careful threshing before storage.
🇫🇮 Riittämisprosessi erottaa jyvät oljista.
🇺🇸 The threshing process separates the grains from the straw.
|
tekninen, maatalous | |
|
formale
🇫🇮 Viljaa riitämme perinteisellä tavalla hevosvetoisella riimukoneella.
🇺🇸 We thresh the grain traditionally using a horse-drawn threshing machine.
🇫🇮 Farmarit riittivät vehnän viime viikolla.
🇺🇸 The farmers threshed the wheat last week.
|
tekninen, maatalous | |
|
raro
🇫🇮 Hän sai kunnon riittämisen vanhempiensa luona.
🇺🇸 He got a proper beating at his parents' place.
🇫🇮 Riittäminen oli yleinen kurinpitomenetelmä menneinä aikoina.
🇺🇸 Beating was a common disciplinary method in the past.
|
informale, kuvaannollinen |