tender Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hänellä on hyvin hellä sydän.
🇺🇸 He has a very tender heart.
🇫🇮 Liha on kypsennetty täydellisen mureaksi.
🇺🇸 The meat is cooked perfectly tender.
🇫🇮 Ole varovainen, hän on hyvin herkkä.
🇺🇸 Be careful, he is very tender.
|
kuvailee pehmeää, herkkää tai hellää tunnetilaa tai rakennetta | |
|
formale
🇫🇮 Yritys jätti tarjouspyynnön hankkeesta.
🇺🇸 The company submitted a tender for the project.
🇫🇮 Tarjoukset tulee toimittaa ennen määräaikaa.
🇺🇸 Tenders must be submitted before the deadline.
🇫🇮 Kilpailutuksessa valitaan paras tarjous.
🇺🇸 The best tender will be selected in the competition.
|
liiketoiminnallinen tai oikeudellinen tarjous, esimerkiksi tarjouskilpailussa | |
|
formale
🇫🇮 Yritys aikoo jättää tarjouksen projektiin.
🇺🇸 The company intends to tender for the project.
🇫🇮 He päättivät tarjota palvelunsa kilpailutuksessa.
🇺🇸 They decided to tender their services in the competition.
|
verbi, tarkoittaa tarjota tai jättää tarjous |