spite Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tein sen spite-mielessä.
🇺🇸 I did it out of spite.
🇫🇮 Hän kostoi spite-syistä.
🇺🇸 He took revenge out of spite.
|
linguaggio standard, negatiivinen motivaatio tai tarkoitus satuttaa toista | |
|
formale
🇫🇮 Teot tehtiin malice-mielessä.
🇺🇸 The acts were done with malice.
🇫🇮 Malice on rikoksen keskeinen osa.
🇺🇸 Malice is a central element of the crime.
|
kirjallinen, oikeudellinen tai virallinen kieli, tarkoituksellinen vahingonteko | |
|
comune
🇫🇮 Hän tunsi spitea entistä ystäväänsä kohtaan.
🇺🇸 He felt resentment towards his former friend.
🇫🇮 Spite voi johtaa pitkäaikaiseen vihamielisyyteen.
🇺🇸 Resentment can lead to long-term hostility.
|
psykologinen tai tunnepohjainen kieli, pitkäkestoinen katkeruus tai harmi | |
|
comune
🇫🇮 Hän teki sen vain to spite minua.
🇺🇸 He did it just to spite me.
🇫🇮 Älä yritä to spite ketään.
🇺🇸 Don't try to spite anyone.
|
informale, verbi, tarkoituksellinen toiminta toisen ärsyttämiseksi tai vahingoittamiseksi |